-
1 wage escalation
-
2 wage escalation
подвижная шкала заработной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wage escalation
-
3 wage escalation
подвижная шкала заработной платыАнгло-русский словарь экономических терминов > wage escalation
-
4 wage escalation
эк. увеличение заработной платы (как правило, заложенное в контракте и вызываемое изменением экономической ситуации, напр., инфляцией)See: -
5 wage escalation
подвижная шкала заработной платы; изменение заработной платы с учетом стоимости жизни.* * *подвижная шкала заработной платы; изменение заработной платы с учетом стоимости жизни. -
6 wage escalation
-
7 wage escalation
подвижная шкала заработной платы (с учётом меняющейся стоимости жизни) -
8 wage escalation clause
положение (в трудовом договоре) об автоматическом повышении заработной платы при росте индекса стоимости жизни ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > wage escalation clause
-
9 wage escalation clause
эк. тр. = escalator clause б),Англо-русский экономический словарь > wage escalation clause
-
10 wage escalation clause
saving clause — оговорка; положение об оговорке
-
11 escalation
1. n эскалация, расширение, распространение, перерастание2. n рост, повышение3. n скользящая шкала4. n эк. шкала надбавок и накидокСинонимический ряд:gush (noun) flow; gush; rush; spike; surge; swell; torrent; upsurge; upwelling -
12 wage
1. n1) преим. pl заработная плата2) pl фонды заработной платы•- wage cut2. vвести, проводить (что-л.)- wage war on smb.- wage war against smb. -
13 wage
1. n преим. заработная платаwage scale — шкала заработной платы; расценки
set wage — твёрдый оклад, постоянная заработная плата
2. n употр. гл. ед. ч. поэт. с в возмездие, расплатаthe wages of sin is death — возмездие за грех — смерть
3. v вести, проводить, осуществлятьСинонимический ряд:1. due (noun) due; lumps; recompense; return; reward2. earnings (noun) allowance; compensation; earnings; emolument; fee; hire; income; pay; pay envelope; remuneration; salary; stipend; wages3. conduct (verb) carry on; carry out; conduct; engage in; fulfil; fulfill; prosecute; pursue; undertake -
14 wage
I [weıdʒ] ndismissal /terminal/ wage - выходное пособие
wage scale - шкала заработной платы; расценки
wage escalation - эк. подвижная шкала заработной платы ( с учётом меняющейся стоимости жизни)
wage ceiling [floor] - эк. установленный законом максимум [минимум] заработной платы
wage incentive - эк. поощрительная система заработной платы
wage in kind - эк. натуральная выплата
wage base, basic wage - основная заработная плата
wage rate - тарифная ставка; расценки
2. pl употр. с гл. в ед. ч. поэт. возмездие, расплатаII [weıdʒ] vthe wages of sin is death - библ. возмездие за грех - смерть
вести, проводить, осуществлятьto wage war on /against/ smb. - вести войну против кого-л.
to wage a contest - состязаться, соревноваться
-
15 wage
̈ɪweɪdʒ I сущ.;
обыкн. мн.
1) заработная плата;
жалование;
оклад to draw, earn a wage ≈ зарабатывать деньги, получать заработную плату to pay a wage ≈ платить заработную плату annual wage daily wage decent wage efficiency wages hourly wage living wage minimum wage monthly wage nominal wages qualifying wage real wages subsistence wage weekly wage yearly wage wage scale wage labour Syn: salary
2) уст., часто во мн. - wages возмездие, расплата The wages of sin is death. ≈ Расплата за грехи - смерть.
3) заклад, залог II гл.
1) проводить( кампанию), вести( войну) ;
бороться( за что-л.) wage against wage war Syn: to carry on
2) вызывать на бой, поединок
3) закладывать (вещи, драгоценности)
4) ирон. вознаграждать( за зло) преим. pl заработная плата (рабочих) - *s and salaries заработная плата рабочих и служащих - dismissal /terminal/ * выходное пособие - * labour наемный труд - * scale шкала заработной платы;
расценки - * escalation (экономика) подвижная шкала заработной платы (с учетом меняющейся стоимости жизни) - * ceiling( экономика) установленный законом максимум заработной платы - * incentive (экономика) поощрительная система заработной платы - * in kind (экономика) натуральная выплата - * base, basic * основная заработная плата - * rate тарифная ставка;
расценки pl употр. с гл. в ед. ч.: возмездие, расплата - the *s of sin is death (библеизм) возмездие за грех - смерть вести, проводить, осуществлять - to * war on /against/ smb. вести войну против кого-л. - to * a campaign проводить кампанию - to * a contest состязаться, соревноваться actual hourly ~ реальная почасовая заработная плата average ~ средняя ставка заработной платы basic ~ основная заработная плата conversion ~ пособие при увольнении dismissal ~ выходное пособие family ~ фонд семейной заработной платы guaranteed minimum ~ гарантированный минимум заработной платы hourly ~ рын.тр. почасовая ставка заработной платы incentive ~ прогрессивная система заработной платы job ~ заработная плата ~ (обыкн. pl) заработная плата;
living wage прожиточный минимум;
nominal( real) wages номинальная (реальная) заработная плата ~ (обыкн. pl) заработная плата;
living wage прожиточный минимум;
nominal (real) wages номинальная (реальная) заработная плата piece ~ поштучная заработная плата piece ~ поштучная оплата, сдельная оплата piece ~ сдельная оплата труда reference ~ исходная заработная плата starting ~ начальная ставка заработной платы statutory minimum ~ установленная законом минимальная заработная плата take-home ~ заработная плата за вычетом налогов take-home ~ реальная заработная плата take-home ~ фактическая заработная плата termination ~ выходное пособие time ~ повременная заработная плата time ~ поденная заработная плата unit ~ удельная ставка заработной платы wage вести (войну) ;
проводить (кампанию) ;
бороться (за что-л.) ~ уст. возмездие ~ (обыкн. pl) заработная плата;
living wage прожиточный минимум;
nominal (real) wages номинальная (реальная) заработная плата ~ заработная плата ~ нанимать на работу ~ платить заработную плату ~ attr. связанный с заработной платой, относящийся к заработной плате;
wage scale шкала заработной платы;
wage labour наемный труд ~ fixing body орган устанавливающий уровень зарплаты ~ guarantie fund фонд гарантирования зарплаты ~ attr. связанный с заработной платой, относящийся к заработной плате;
wage scale шкала заработной платы;
wage labour наемный труд ~ trade off договоренность между предпринимателем и представителями работников об отказе последних от требований повысить зарплату в обмен на обязанность предпринимателя не прибегать к увольнениям (или предоставить другие выгоды) ~s заработная плата;
заработок wages: wages заработная плата ~ фонд заработной платы weekly ~ недельная ставка заработной платы -
16 fixed price contract with escalation
English-Russian big medical dictionary > fixed price contract with escalation
-
17 fixed-price contract with escalation
English-Russian big medical dictionary > fixed-price contract with escalation
-
18 cost-of-living escalation
-
19 escalator clause
эк. эскалационная оговоркаа) (в самом общем смысле: условие контракта, позволяющее учитывать рост издержек, налогов и эксплуатационных расходов)See:б) эк. тр. (условие трудового договора, предусматривающее повышение заработной платы в соответствии с темпами инфляции)Syn:See:
* * *
escalator (escalation) clause "эскалаторная" оговорка: условие контракта, позволяющее учитывать рост издержек (цен); оговорка индексации относительно инфляции или других показателей; см. cost-of-living adjustment.* * * -
20 technical data and computer software clause
saving clause — оговорка; положение об оговорке
warehouse clause — условие страхования «со склада на склад»
English-Russian dictionary of Information technology > technical data and computer software clause
- 1
- 2
См. также в других словарях:
escalation — /ˌeskə leɪʃ(ə)n/ noun a steady increase ● an escalation of wage demands ● The union has threatened an escalation in strike action. ♦ escalation of prices a steady increase in prices … Marketing dictionary in english
escalation — /ˌeskə leɪʃ(ə)n/ noun a steady increase ● an escalation of wage demands ● The union has threatened an escalation in strike action. ♦ escalation of prices a steady increase in prices … Dictionary of banking and finance
escalation clause — escalator clause or escalation clause noun A clause in an agreement allowing for adjustment up or down according to change in circumstances, as in cost of material in a work contract or in cost of living in a wage agreement • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
escalation clause — /ɛskəˈleɪʃən klɔz/ (say eskuh layshuhn klawz) noun a provision in a contract allowing for adjustments up or down under specific economic conditions, as in the cost of living in a wage agreement. Also, escalator clause …
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Union busting — is a practice that is undertaken by an employer or their agents to prevent employees from joining a labor union, or to disempower, subvert, or destroy unions that already exist.During contract negotiations, established unions may declare a strike … Wikipedia
History of Cuba — 1736 map by Herman Moll of the West Indies and Mexico, together comprising New Spain , with Cuba visible in the center. The known history of Cuba, the largest of the Caribbean islands, predates Christopher Columbus sighting of the island during… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium